16 Blocks (2006) - Suomi tekstitykset

{1}{1}23.976
{27}{77}Tekstityksen versionumero: 1.6|Päiväys: 02.08.2006
{81}{206}Tämänkin tekstityksen tarjoaa:|WWW.DIVXFINLAND.ORG
{210}{310}Suomennos: unltd, Platypus, Indigo, jackblack12,|quasar, HandeZ, Shafty, kilpikonna, Aveil, DonMeduza
{314}{389}Oikoluku: Rollo
{973}{1080}Tässä on etsivä Jack Mosley.|Virkamerkin numero 227.
{1085}{1161}Tämä taitaa olla testamenttini.
{1165}{1215}Tämä on Dianalle.
{1249}{1336}Tämän päivän jälkeen sinulle|tullaan kertomaan tästä.
{1340}{1440}Sinulle kerrotaan mitä tapahtui, Diane.
{1445}{1519}Mutta se ei kuitenkaan ole täysin totta.
{1546}{1597}Toivottavasti kuulet tämän.
{1663}{1733}Yritin tehdä oikein.
{2183}{2233}Poliisi! Maahan!
{2237}{2287}Maahan!
{2309}{2363}Liikkuu!
{2389}{2419}- Varmistettu!|- Poliisi! Maahan!
{2423}{2456}Kaikki varmistettu.
{2552}{2628}Lähdetään täältä.|Tämä selvä.
{2673}{2723}Haistatko?
{2929}{3005}Pari tuntia kuolleena. Täytyy lähteä.|Voisitko sammuttaa sen?
{3009}{3064}Kuka on ylimääräinen alakerrassa?
{3491}{3541}Pidä hyvänäsi. Onnea.
{3578}{3679}En haluaisi tehdä tätä sinulle, Jack, mutta|odota täällä kunnes virkapukuiset tulevat.
{3683}{3736}- Selvä.|- Odota kunnes sinut vapautetaan.
{3775}{3825}Älä koske mihinkään.
{6077}{6139}- Onko minulle mitään?|- Kurkkupastilleja.
{6143}{6237}Konstaapeli Cannova soitti. Haluaa sinun|kirjaavan tämän salakuunteluhakemuksen.
{6241}{6389}Varmista oikea päivämäärä tällä kertaa.|Pöydälläsi olevat kaavakkeet on täytettävä tänään.
{6423}{6473}Hyvä on.
...