Ace Ventura: Pet Detective (1994) - Suomi tekstitykset

{1}{1}25.000
{48}{113}Tekstityksen versionumero: 1.1|Päiväys: 12.08.2009
{117}{238}Tämänkin tekstityksen tarjoaa:|WWW.DIVXFINLAND.ORG
{242}{352}Suomennos: BarFly83, Suitman, Anssimo-,|mixxu, zippi, Hönö, Gretchen, -
{356}{466}kilpikonna, Forcer, Jipii83, möykky,|Socom, subtitles ja DickJohnson
{470}{560}Oikoluku: DickJohnson
{1071}{1136}ACE VENTURA - LEMMIKKIDEKKARI
{1536}{1621}Tarkkana! Hyvää puolustusta!
{1779}{1844}KÄSITELTÄVÄ VAROEN - LASIA
{2971}{3027}Nyt tulee kunnon potku.
{3238}{3323}Kuono umpeen, typerä piski!
{3341}{3396}- Mitä haluat?|- Kuljetuspalvelusta, päivää.
{3401}{3463}Miten voitte tänään?|Hyvä ompi sitten.
{3467}{3519}Teille on paketti.
{3568}{3626}- Kuulostaa menneen rikki.|- Mitä luultavimmin.
{3630}{3715}Siinä oli varmaan jotain kivaa.|Tässä on vakuutuslomake.
{3719}{3814}Jos allekirjoittaisitte tähän, tähän ja tähän.|Nimikirjaimet ja nimenselvennys tähän.
{3818}{3886}Toimitamme teille loput|lomakkeet mahdollisimman pian.
{3951}{4021}Teillä on ihastuttava koira.|Saako sitä silittää?
{4026}{4106}- Ei kiinnosta piirun vertaa.|- Hyvä ompi sitten.
{4373}{4468}- Voi veljet!|- Tuo riittää. Voin täyttää loput.
{4474}{4564}Mukavaa loppupäivää.|Olkaa ihmisiksi. Heippa vain.
{4865}{4960}Väistäkää! Kuljetuspalvelu!|Kuljetuspalvelu tulossa!
{4964}{5014}Täällä kuljetetaan pakettia!
{5344}{5394}Tule pois sieltä ovelta.
{5462}{5542}Mikä sinua vaivaa?|Käskin tulla pois!
{5587}{5687}ACE VENTURA JYMÄYTTI SINUA|- Jumankauta!
{5703}{5758}Olipa se lähellä.
{5767}{5887}Valitettavasti jokaisessa|kilpailussa on oltava luuseri.
{5910}{5990}Luu-se-ri.
...