Casino Royale (2006) - Suomi tekstitykset

{1}{1}23.976
{2}{50}Tekstityksen versionumero: 2.0|Päiväys: 14.11.2007
{56}{175}Tämänkin tekstityksen tarjoaa:|
{180}{276}Suomennos: DickJohnson, kilpikonna,|DonMeduza, Tuke, Aveil, Platypus, Shafty, -
{281}{377}BarFly83, Chip, Rollo, jasa,|randomName ja unltd
{382}{454}Oikoluku: Juuseri
{952}{1065}PRAHA,|TSEKIN TASAVALTA
{1778}{1863}M ei välitä, vaikka ansaitsetkin|hieman rahaa sivubisneksilläsi.
{1867}{1951}Kunhan ne vain eivät olisi|valtion salaisuuksia.
{2164}{2263}Jos tuon esityksen pitäisi pelottaa,|sinulla on väärä mies, Bond.
{2293}{2417}Jos M olisi varma siitä, että olen|korruptoitunut, hän olisi lähettänyt 00:n.
{2438}{2581}Osastopäällikön virassa on se etu,|että tiedän kaikki 00:ksi ylennetyt.
{2629}{2743}- Tiedoissasi lukee: ei tappoja.|Ja siihen vaaditaan... - Kaksi.
{3147}{3246}Harmi. Ehdimme tuskin tutustua.
{3340}{3399}Tiedän, missä säilytät asettasi.
{3427}{3483}Se on jo jotain.
{3504}{3558}Totta.
{3579}{3660}- Kuinka hän kuoli?|- Yhteyshenkilösi?
{3667}{3719}Ei kauniisti.
{4776}{4841}Se varmasti tuntui, vai kuinka?
{4900}{4987}No... Älä huolehdi.
{5011}{5060}Toinen kerta on...
{5147}{5235}Aivan. Huomattavasti.
{10853}{10949}Kuinka voin luottaa rahani tälle|miehelle, jota en ole ikinä tavannut?
{10964}{11085}Pyysitte järjestämään tapaamisen.|Muu ei kuulu järjestölleni.
{12045}{12183}Herra White lienee kertonut minun|järjestäneen luottamuksellisia pankkiasioita -
{12187}{12260}lukuisille vapaustaistelijoille|vuosien aikana.
{12355}{12440}- Uskotteko Jumalaan, herra Le Chiffre?|- En.
{12455}{12520}Uskon kohtuulliseen tuottoprosenttiin.
{12525}{12604}- Haluan riskittömän sijoituksen.|- Sovittu.
...