How to Lose Friends & Alienate People (2008) - Suomi tekstitykset

{1}{1}25.000
{748}{837}Tekstityksen versionumero: 1.0|Päiväys: 18.01.2009
{841}{966}Tämänkin tekstityksen tarjoaa:|WWW.DIVXFINLAND.ORG
{970}{1040}Suomennos: Snagglepuss, jörö, Mizniz,|odefix, SocomPredator, Crabman, -
{1044}{1113}zippi, jaleina, Otukka, didona,|Warheart, masa_90 ja Newton
{1117}{1187}Oikoluku: Newton
{1201}{1305}Mitä jos kuningatar Elizabethia|olikin harhaanjohdettu, -
{1309}{1416}naimaan aateliton englantilainen.|Janet?
{1456}{1540}Anteeksi, rouva Fox. En kuullut.
{1544}{1611}Olet selvästikin uppoutunut paljon|merkittävämpiin kysymyksiin, -
{1615}{1677}kuin Elizabethin ulkopolitiikka.
{1730}{1788}Kun olin lapsi, ajattelin,|että oli aivan erityinen paikka, -
{1792}{1890}jossa kaikki filmitähdet elivät.|Ikään kuin Shangri-La.
{1894}{1980}Ja jos vain pääsisit sinne,|olisit onnellinen.
{1984}{2035}Ikuisesti.
{2121}{2202}Kaikkien näiden vuosien jälkeen,|olen vihdoin siellä.
{2206}{2273}Olen päässyt Shangri-Lahan.
{2303}{2391}Minun nimeni on Sidney Young.|Olen julkkistoimittaja.
{2395}{2474}Journalisti, tähtien ystävä.
{2497}{2567}Minä en ole tuossa.
{2581}{2658}Tuossa olen minä. Tämän vuoden|Apollo Film Awardsissa L.A:ssa.
{2662}{2718}Tuo on Armanin smokkini.
{2722}{2814}Tuo on Omega Speed Master Pro -kelloni.
{2842}{2906}Hän on näyttelijätär Sophie Maes.
{2913}{2971}Eilen illalla hän sanoi|harrastavan seksiä kanssani, -
{2975}{3043}jos voittaa paras|naisnäyttelijä -palkinnon.
{3159}{3225}Hän voitti juuri paras|naisnäyttelijä -palkinnon.
{3531}{3590}Elämäni ei ollut ennen tällaista.
{3828}{3880}BAFTA AWARDS|LONTOO
{3884}{3945}Vain vuosi sitten vaihtoehtolehteni -
...