The Longest Yard (2005) - Suomi tekstitykset

{1}{1}23.976
{160}{220}Tekstityksen versionumero: 1.4|Päiväys: 03.04.2005
{365}{485}Suomennos: Dille, Borat, zippi, unltd,|Sensei69, Putki, Sampomies, -
{490}{610}ajj, Juuseri, Renu, Meeleri ja confuse.
{620}{720}Oikoluku: Axeman.
{2273}{2311}- Hei.|- Hei.
{2314}{2413}- Upea mekko.|- Tietenkin on, Lorenzo. Sinähän sen teit.
{2425}{2482}- Hei.|- Hei, kaverit.
{2526}{2573}- Siinähän sinä oletkin.|- Lena.
{2595}{2643}- Taas onnistuneet juhlat.|- Aivan sinua varten, Bradlee.
{2648}{2719}- Menen rupattelemaan.|- Tytöt ovat uima-altaalla.
{2731}{2844}Lena, missä se gigolosi piileskelee?
{2849}{2894}En tiennyt sinun olevan|jalkapallofani, Patrick.
{2897}{2985}En ole katsellut ottelun ottelua.|Olen vain hänen alushousumainostensa fani.
{2993}{3082}Hän on varmaan tulossa suihkusta.|Minäpä menen hoputtamaan häntä.
{3087}{3125}Hei.
{3177}{3271}Viimeinen neljännes alkaa ja Owens|heittää. Brown on aivan vapaana!
{3276}{3329}Ei voi olla totta!
{3334}{3406}Kulta, katson tämän pelin loppuun,|niin mennään sitten elokuviin.
{3415}{3456}Mennään elokuviin?
{3500}{3606}Alakerrassa on juhlat meneillään. Muistatko|ruokapalvelun autot ja parkkipalvelun miehet?
{3610}{3651}Voihan helvetti, taisin unohtaa.
{3678}{3726}Minäpä kerron,|mikä kannattaisi unohtaa.
{3766}{3790}Jalkapallo.
{3797}{3857}Sillä se on jo unohtanut sinut.
{3876}{3942}Nyt pistät tämän|ostamani puvun päällesi, -
{3946}{4013}hilaat juoppoahterisi alakertaan -
{4018}{4117}ja jutustelet asiakkaideni|kanssa kiltin pojan tavoin.
{4133}{4195}Olenko muka joku Elton John?|En pistä tällaisia päälleni.
{4199}{4273}- Kyllä laitat.|- En ole mikään koulutettu apina, kulta.
...