The Ruins (2008) - Suomi tekstitykset

{1}{1}23.976
{2}{52}Tekstityksen versionumero: 1.0|Päiväys: 18.07.2008
{56}{181}Tämänkin tekstityksen tarjoaa:|WWW.DIVXFINLAND.ORG
{185}{285}Suomennos: jazzzombie,|SocomPredator, MIGgOU, -
{289}{364}odefix, Dejji, Nokija, Newton, juzkaaz
{369}{444}Oikoluku: jazzzombie
{2424}{2522}Auttakaa!
{2570}{2660}Apua!
{2700}{2752}Auttakaa minua!
{3962}{4040}Gini. Katso ja itke.
{4053}{4105}Vihdoinkin.
{4112}{4164}Oletko valmis?
{4174}{4258}- Sotaa.|- Ei sotaa. Se ei ole edes peli.
{4262}{4314}- Pelataan nyt. Älä viitsi.|- Se on tuuripeli, Stace.
{4318}{4380}Voittaja päättää pelin, Jeff.|Sinä keksit sen säännön.
{4384}{4477}- Kiitos, Amy.|- Selvä, sotaa sitten.
{4481}{4540}Kuka haluaa vähän|meksikolaista koiran karvaa?
{4581}{4629}- Minä voin ottaa.|- Totta kai voit.
{4633}{4681}- Ota nyt, Jeff.|- Pidä se kaukana minusta.
{4685}{4740}Eilen illalla se vielä maistui.
{4744}{4836}Mitä silloin todella tapahtui,|herra alaston uimavalvoja?
{4857}{4950}- En tiedä mitä tarkoitatte.|- Yksi, kaksi, kolme, neljä.
{4954}{5009}- Sinä palat, kulta.|- Miten niin?
{5013}{5091}- Olet ihan punainen.|- Vain hiukan punertava kuumuuden vuoksi.
{5095}{5143}- Voitin vihdoin.|- Kyllä minä sen tiesin.
{5297}{5345}- Paska!|- Mitä?
{5373}{5425}Kadotin korvakoruni.
{5440}{5498}- Katso tuon pyyhkeen alta.|- Onko se tuolisi alla?
{5502}{5591}- Katso pyyhkeesi alta.|- Miksi se olisi meidän pyyhkeemme alla?
{5595}{5663}- En tiedä, ajattelin vain...|- Makasitko muka tässä?
...